{"id":5745,"date":"2018-12-20T06:33:29","date_gmt":"2018-12-20T05:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/latraversiere.fr\/?p=5745"},"modified":"2021-07-14T12:00:46","modified_gmt":"2021-07-14T10:00:46","slug":"le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/","title":{"rendered":"Le feuilleton du fifre \u2013 Entretien avec Benjamin Melia"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in French<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

Dans ce nouvel \u00e9pisode du \u00ab Feuilleton du fifre \u00bb, Sylvain Roux s’entretient avec Benjamin Melia, Tambourinaire et joueur de fifre de la Provence orientale.<\/strong><\/p>\n

1\/ Comment et quand l\u2019aventure du fifre a-t-elle commenc\u00e9 pour toi ? Quel a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9clic ? <\/strong><\/span><\/p>\n

\"Bravade\"<\/a>
Bravade<\/figcaption><\/figure>\n

Le fifre, c\u2019est la toile de fond de mon enfance, sa bande originale. Fils d\u2019un boulanger du centre-ville de Fr\u00e9jus et logeant au-dessus de la boutique, mes plus anciens souvenirs sont ceux des Bravades (http:\/\/www.ville-frejus.fr\/fr\/decouvrir-et-sortir\/les-grands-evenements\/la-bravade\/<\/a>) qui me r\u00e9veillaient au son des tromblons, des fifres et des tambours. <\/p>\n

Mon d\u00e9clic, c\u2019est la d\u00e9couverte du fifre dans l\u2019ancien comt\u00e9 de Nice, lieu ou j\u2019ai des attaches familiales et amicales.<\/p>\n

2\/ As-tu fait des recherches sur l\u2019histoire du fifre en Provence ?<\/strong><\/span><\/p>\n

J\u2019ai fait des travaux de recherches de r\u00e9pertoires dans le cadre de la r\u00e9novation du \u201cMuseon Arlaten \u00bb. Le \u00ab Museon \u00bb est le mus\u00e9e d\u00e9partemental d\u2019ethnographie des Bouches du Rh\u00f4ne cr\u00e9\u00e9 par Fr\u00e9d\u00e9ric Mistral avec l\u2019argent de son prix Nobel de litt\u00e9rature, c\u2019est le plus ancien mus\u00e9e d\u2019ethnographie d\u2019Europe. <\/p>\n

Ce travail m\u2019a men\u00e9 \u00e0 enregistrer du fifre et du galoubet-tambourin pour la phonoth\u00e8que et les vitrines du mus\u00e9e. En 2003, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 \u00eatre commissaire de l\u2019exposition \u00ab Musique du Pays Ni\u00e7ois \u00bb sur les instruments ni\u00e7ois. Cette collaboration, \u00e0 l\u2019initiative du Conseil D\u00e9partemental 06 et de mes amis du Corou de Berra, a donn\u00e9 lieu \u00e0 une exposition itin\u00e9rante, un site internet (http:\/\/cdbp-expo.com) et un album bigarr\u00e9 avec, entre autres, les jazzmen Andr\u00e9 Ceccarelli et Thomas Brameri.<\/p>\n

3\/ Tu joues \u00e9galement du galoubet, instrument embl\u00e9matique de Provence. Quelles diff\u00e9rences et quelles ressemblances existe-t-il entre le fifre et le galoubet, histoire, r\u00e9pertoire, occasions de jeu ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Le galoubet est une fl\u00fbte (ou flutet) qui se joue avec une seule main (la gauche), l\u2019autre jouant le Tambourin Proven\u00e7al. C\u2019est un instrument-double, dont l\u2019accord et la sonorit\u00e9 sont sp\u00e9cifiquement proven\u00e7aux, l\u00e0 ou la sonorit\u00e9 du fifre est relativement semblable d\u2019une localit\u00e9 \u00e0 l\u2019autre. Pour leurs histoires respectives : les petites fl\u00fbtes traversi\u00e8res \u00e0 six trous sont des instruments m\u00e9di\u00e9vaux assez r\u00e9pandus, c\u2019est Fran\u00e7ois 1er qui cr\u00e9a la charge officielle de fifre du roi pour les c\u00e9r\u00e9monies et f\u00eates officielles; le couple flutet-tambour est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent, en Provence, au 15 e si\u00e8cle. <\/p>\n

\"Tambourinaire\"<\/a>
Tambourinaire<\/figcaption><\/figure>\n

De nos jours, le r\u00e9pertoire de fifre est souvent jou\u00e9 au galoubet-tambourin en raison de ses m\u00e9lodies plus simples d\u2019ex\u00e9cution (notamment d\u2019oreille), aussi, on a attribu\u00e9 faussement des airs de fifre au galoubet-tambourin dans des recueils du 19 \u00e8me si\u00e8cle (Lou Tambourin de Vidal). Le r\u00e9pertoire du Tambourinaire (qui est lui-m\u00eame constitu\u00e9 de beaucoup de musiques d\u2019emprunt), est souvent inapplicable au fifre car l\u2019ambitus de ce dernier (dans la pratique \u00ab old-school \u00bb) est plus restreint et l\u2019alt\u00e9ration moins ais\u00e9e qu\u2019au galoubet. <\/p>\n

Ceci \u00e9tant dit, les nouveaux fifres en circulation (ceux de Pierre Olivier Ginesti\u00e8re par exemple) ont permis d\u2019exploiter le premier registre de l\u2019instrument, l\u00e0 ou les anciens jouaient surtout \u00e0 partir du r\u00e9 medium. <\/p>\n

En basse-Provence, les fifres sont fabriqu\u00e9s dans un mat\u00e9riau end\u00e9mique : la canne de Provence (dit arundo donnax). Le galoubet, le plus souvent, est en bois fruitier (olivier).<\/p>\n

Concernant les occasions de jeu, dans la pratique routini\u00e8re de la c\u00f4te varoise, le fifre est surtout entendu lors des Bravades (de Fr\u00e9jus ou Saint-Tropez) et le galoubet-tambourin pour les occasions de danse.<\/p>\n

En simplifiant, je dirais que le galoubet-tambourin est l\u2019instrument de la danse, et le fifre celui de la d\u00e9ambulation. A Fr\u00e9jus, il y a beaucoup de musiciens qui jouent les deux instruments, qui, par exemple, prennent le fifre lors des bravades, et jouent le galoubet- tambourin le reste de l\u2019ann\u00e9e. C\u2019est selon les circonstances, un peu comme les m\u00e9n\u00e9triers\u2026<\/p>\n

4\/ Quel regard portes-tu sur la pratique actuelle du fifre dans ta r\u00e9gion ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Dans mon coin, le mouvement F\u00e9libr\u00e9en a \u00e9lud\u00e9 le fifre au profit d\u2019une \u00ab starification \u00bb du galoubet-tambourin au 19 \u00e8me si\u00e8cle.
\nLe folklore, et son invention dans la premi\u00e8re partie du 20 \u00e8me si\u00e8cle, a tenu le fifre \u00e0 distance. Notre instrument peine \u00e0 s\u2019\u00e9manciper des lieux oblig\u00e9s, mais des poches de pratiques comme \u00e0 Signes ou \u00e0 Saint-Tropez ont d\u00e9velopp\u00e9 des r\u00e9pertoires et de nouvelles occasions de voir et d\u2019entendre nos instruments. On voit, aujourd\u2019hui, des groupes d\u2019animation de rue int\u00e9grer le fifre dans un r\u00e9pertoire occitano-folkeux\u2026.\n<\/p>\n

\u00c9tonnamment, le mot \u00ab fifre \u00bb est plus connu que \u00ab galoubet \u00bb. La confusion, chez nous, entre le fifre et galoubet-tambourin est grande. Beaucoup de journalistes \u00e9crivent \u00ab Fifre et Tambourin \u00bb. J\u2019ai r\u00e9cemment fait une conf\u00e9rence avec mon ami Henri Maquet, s\u2019intitulant \u00ab le Fifre et Tambourin n\u2019existe pas \u00bb , on l\u2019a jou\u00e9 le mois dernier \u00e0 B\u00e9ziers au CIRDOC. <\/p>\n

\"Z\u00e9phirin<\/a>
Z\u00e9phirin Castellon, une figure incontournable de la musique traditionnelle<\/figcaption><\/figure>\n

Je suis tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 la culture ni\u00e7oise, notamment la pratique du fifre dans l\u2019arri\u00e8re pays, une pratique spontan\u00e9e et d\u00e9folkloris\u00e9e, dont le Saint Patron est le regrett\u00e9 Z\u00e9phirin Castellon (http:\/\/fifres-et-tambours.com\/zephirin-castellon-figure-du-haut-pays-nest-plus\/<\/a>).<\/p>\n

Enseignant \u00e0 Saint-Rapha\u00ebl, et militant pour la transmission des musiques traditionnelles, j\u2019estime que son enseignement dans les conservatoires est un levier indispensable \u00e0 sa p\u00e9rennit\u00e9. Le maintien et le d\u00e9veloppement des musiques traditionnelles d\u00e9pend de la volont\u00e9 des municipalit\u00e9s et des Conservatoires. Je suis en contact avec le Conservatoire \u00e0 Rayonnement R\u00e9gional de Nice. Malgr\u00e9 son budget de fonctionnement de 8 millions d\u2019euros par an, les instruments traditionnels de sa propre aire culturelle sont absents. En r\u00e9gion Paca, tous les \u00e9tablissements avec un label \u00e9quivalent (et parfois inf\u00e9rieur) enseignent les instruments traditionnels end\u00e9miques, et ce, depuis 20 ou 30 ans. Il semble qu\u2019aujourd\u2019hui la situation soit en train d\u2019\u00e9voluer \u00e0 Nice<\/p>\n

5\/ Ta d\u00e9marche artistique s\u2019inspire fortement de la tradition et t\u2019emm\u00e8ne vers des territoires musicaux contemporains, l\u2019improvisation fait \u00e9galement partie de tes pr\u00e9occupations. Peux-tu nous parler de ta fa\u00e7on d\u2019appr\u00e9hender la musique aujourd\u2019hui ? Quels sont tes futurs projets ?<\/strong><\/span><\/p>\n

En ce moment, je travaille sur un projet avec la compagnie de danse contemporaine \u00ab La parenth\u00e8se \u00bb et le chor\u00e9graphe Christophe Garcia (https:\/\/www.la-parenthese.com\/creations\/lambition-detre-tendre-askaulos-creation-en-cours\/<\/a>).<\/p>\n

Le mois dernier, j\u2019ai sorti un album de cr\u00e9ation originale pour un quatuor de galoubet-tambourin, le Belouga Quartet (https:\/\/www.deezer.com\/fr\/artist\/49336662<\/a>).<\/p>\n

Concernant le fifre, j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 un mode de jeu \u00e0 partir des techniques de Human Beat Box. Une technique combinatoire qui permet d\u2019\u00e9mettre des sons de fifre et des sons percussifs simultan\u00e9ment. Acoustiquement, c\u2019est un assemblage synth\u00e9tique et mix\u00e9 naturellement. C\u2019est peut \u00eatre ma mani\u00e8re de jouer du Fifre et Tambourin\u2026<\/p>\n

\n

Benjamin Melia<\/h4>\n
\n\"\"\n<\/div>\n
\nBenjamin Melia<\/strong> est Tambourinaire et joueur de fifre de la Provence orientale.
\nSe produisant aussi bien sur des sc\u00e8nes nationales, \u00e0 l\u2019op\u00e9ra, dans des centres de cr\u00e9ation musicale que dans les rues de Coursegoules, Benjamin Melia se veut le porteur d\u2019un geste musical qui d\u00e9place l\u2019imaginaire de la Provence vers une cartographie plus vaste.
\nIl incarne une tradition ouverte et dialectique : un antidote \u00e0 la carte postale donn\u00e9 comme mod\u00e8le immuable et valable pour tous. Son univers exprime une part de la singularit\u00e9 collective d\u2019une tradition musicale s\u00e9culaire.
\nProfesseur au conservatoire de Saint-Rapha\u00ebl, Benjamin Melia est directeur artistique du Belouga Quartet et Directeur du Festival Provence.\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in French<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>\n

Dans ce nouvel \u00e9pisode du \u00ab Feuilleton du fifre \u00bb, Sylvain Roux s’entretient avec Benjamin Melia, Tambourinaire et joueur de fifre de la Provence orientale.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5759,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[77],"tags":[179,137],"yoast_head":"\n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le feuilleton du fifre \u2013 Entretien avec Benjamin Melia[:] - LA TRAVERSIERE The french flute association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:fr]Dans ce nouvel \u00e9pisode du \u00ab Feuilleton du fifre \u00bb, Sylvain Roux s'entretient avec Benjamin Melia, Tambourinaire et joueur de fifre de la Provence orientale.[:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LA TRAVERSIERE The french flute association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/traversieres\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-20T05:33:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-14T10:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Fifre-EntretienBenjaminMelia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@La_Traversiere\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@La_Traversiere\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas MALLET\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/#organization\",\"name\":\"La Traversi\\u00e8re - Association Fran\\u00e7aise de la Fl\\u00fbte\",\"url\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/traversieres\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/la_traversiere\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC46MEQZI2BfRZNFUFqc59Sw\",\"https:\/\/twitter.com\/La_Traversiere\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/LOGO-Traversiere-SITE-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/LOGO-Traversiere-SITE-1.png\",\"width\":539,\"height\":200,\"caption\":\"La Traversi\\u00e8re - Association Fran\\u00e7aise de la Fl\\u00fbte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/\",\"name\":\"LA TRAVERSIERE The french flute association\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Fifre-EntretienBenjaminMelia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Fifre-EntretienBenjaminMelia.jpg\",\"width\":600,\"height\":513},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/\",\"name\":\"[:fr]Le feuilleton du fifre \\u2013 Entretien avec Benjamin Melia[:] - LA TRAVERSIERE The french flute association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-12-20T05:33:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-14T10:00:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le feuilleton du fifre \\u2013 Entretien avec Benjamin Melia\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/#\/schema\/person\/49ed1d29827f483eda3a44dec9c62b39\"},\"headline\":\"Le feuilleton du fifre \\u2013 Entretien avec Benjamin Melia\",\"datePublished\":\"2018-12-20T05:33:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-14T10:00:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#webpage\"},\"wordCount\":1331,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Fifre-EntretienBenjaminMelia.jpg\",\"keywords\":[\"Benjamin Melia\",\"fifre\"],\"articleSection\":[\"Entretiens\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/#\/schema\/person\/49ed1d29827f483eda3a44dec9c62b39\",\"name\":\"Thomas MALLET\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/latraversiere.fr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74ac6f0286bcefc0974d6d00c3f96d33?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74ac6f0286bcefc0974d6d00c3f96d33?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thomas MALLET\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le feuilleton du fifre \u2013 Entretien avec Benjamin Melia[:] - LA TRAVERSIERE The french flute association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le feuilleton du fifre \u2013 Entretien avec Benjamin Melia[:] - LA TRAVERSIERE The french flute association","og_description":"[:fr]Dans ce nouvel \u00e9pisode du \u00ab Feuilleton du fifre \u00bb, Sylvain Roux s'entretient avec Benjamin Melia, Tambourinaire et joueur de fifre de la Provence orientale.[:]","og_url":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/","og_site_name":"LA TRAVERSIERE The french flute association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/traversieres\/","article_published_time":"2018-12-20T05:33:29+00:00","article_modified_time":"2021-07-14T10:00:46+00:00","og_image":[{"width":600,"height":513,"url":"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Fifre-EntretienBenjaminMelia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@La_Traversiere","twitter_site":"@La_Traversiere","twitter_misc":{"Written by":"Thomas MALLET","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/#organization","name":"La Traversi\u00e8re - Association Fran\u00e7aise de la Fl\u00fbte","url":"https:\/\/latraversiere.fr\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/traversieres\/","https:\/\/www.instagram.com\/la_traversiere\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC46MEQZI2BfRZNFUFqc59Sw","https:\/\/twitter.com\/La_Traversiere"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/LOGO-Traversiere-SITE-1.png","contentUrl":"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/LOGO-Traversiere-SITE-1.png","width":539,"height":200,"caption":"La Traversi\u00e8re - Association Fran\u00e7aise de la Fl\u00fbte"},"image":{"@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/#website","url":"https:\/\/latraversiere.fr\/","name":"LA TRAVERSIERE The french flute association","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latraversiere.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Fifre-EntretienBenjaminMelia.jpg","contentUrl":"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Fifre-EntretienBenjaminMelia.jpg","width":600,"height":513},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#webpage","url":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/","name":"[:fr]Le feuilleton du fifre \u2013 Entretien avec Benjamin Melia[:] - LA TRAVERSIERE The french flute association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-12-20T05:33:29+00:00","dateModified":"2021-07-14T10:00:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/latraversiere.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le feuilleton du fifre \u2013 Entretien avec Benjamin Melia"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/#\/schema\/person\/49ed1d29827f483eda3a44dec9c62b39"},"headline":"Le feuilleton du fifre \u2013 Entretien avec Benjamin Melia","datePublished":"2018-12-20T05:33:29+00:00","dateModified":"2021-07-14T10:00:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#webpage"},"wordCount":1331,"publisher":{"@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/webzine\/entretien\/le-feuilleton-du-fifre-entretien-avec-benjamin-melia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/latraversiere.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Fifre-EntretienBenjaminMelia.jpg","keywords":["Benjamin Melia","fifre"],"articleSection":["Entretiens"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/#\/schema\/person\/49ed1d29827f483eda3a44dec9c62b39","name":"Thomas MALLET","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/latraversiere.fr\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74ac6f0286bcefc0974d6d00c3f96d33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74ac6f0286bcefc0974d6d00c3f96d33?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thomas MALLET"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5745"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12737,"href":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5745\/revisions\/12737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latraversiere.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}