Vème Convention Internationale de la flûte

20 Oct - 23 Oct 2016

Conservatoire Maurice Ravel - 33 Rue Gabriel Péri, 92300 - Levallois-Perret - France


Flute Spirit

Tel est le titre* de la Convention Internationale 2016 de La Traversière. Qu’est-ce que l’esprit de la flûte, des flûtes ? Ce sont, nous le savons, des milliers d’instruments qui nous permettent de raconter l’histoire du monde depuis des dizaines de milliers d’années, sur toute la surface de notre globe. La Flûte, c’est l’universalité, la représentante de toutes les cultures, souvent considérée comme sacrée. La Flûte témoigne de l’Homme, de ses croyances, des émotions de sa vie, et aussi de son imagination créatrice à travers tant d’expressions artistiques, d’une richesse inégalable. Seule la voix humaine, la plupart du temps imitée par la flûte peut rivaliser avec cet instrument qui exprime le passé, le présent et annonce l’avenir.
La Flûte comme toutes les espèces vivantes végétales et animales, s’est toujours adaptée, transformée, tout en gardant ses spécificités. Elle n’a jamais disparu, elle a toujours été inscrite dans la vie, témoignant du passé, s’activant au service de la création artistique.Rendre compte de tout cela est une gageure. Tout juste est-il possible de laisser entrevoir cette richesse à travers un choix des plus belles expressions artistiques dans lesquelles elle se trouve impliquée.

Ainsi, le jazz et les musiques improvisées vont côtoyer le répertoire écrit depuis la renaissance, le romantisme et la musique contemporaine… et quelques musiques du monde, du Japon, de l’Inde, de l’Amérique Latine et des Caraïbes nous feront voyager.

Cette grande fête de la flûte et des flûtistes sera aussi l’occasion de rendre des hommages. La journée du 22 octobre sera consacrée à Roger Bourdin, immense artiste et enseignant d’exception, tellement représentatif de cet esprit de la flûte. Il a embrassé tous les genres, classique, moderne, jazz, variété, musique soliste, de chambre, sur toutes les flûtes du piccolo à la basse avec un égal génie. Il nous a quittés prématurément à l’âge de 53 ans voici exactement 40 ans.

Hommage également à deux musiciens exceptionnels qui ont disparu en ce début d’année 2016 à quelques jours d’intervalle, Aurèle Nicolet et Pierre Boulez.

Deux tempéraments opposés sur bien des points, mais réunis par une grande admiration réciproque artistique tout autant qu’humaine. A l’un et l’autre la flûte doit beaucoup et ils doivent aussi beaucoup à la flûte. La convention les réunira une ultime fois grâce aux talents de Magali Mosnier et Andras Adorjan.

Dans un autre brésilien qu’est Hermeto Pascoal interprète, compositeur, franc-tireur génial, créateur de génie. Bon anniversaire Hermeto, le monde de la flûte vous honore pour vos 80 ans.

Enfin, c’est un grand Honneur et un grand Bonheur d’accueillir Maxence Larrieu** comme Président d’honneur de cet événement. Il a toujours été pour ma génération un modèle que l’on tentait désespérément d’imiter sans jamais pouvoir l’égaler. Pour le monde entier il personnifiait la flûte française, dans sa fluidité et son élégance. Sa pureté sonore.

La Traversière lui a proposé cette présidence en remerciement pour sa carrière exceptionnelle, le rôle éminent qu’il a joué et joue toujours en faveur de l’Ecole française, mais aussi de sa gentillesse, de sa bonne humeur, (puis-je le dire en toute affection cher Maxence), de son espièglerie et de son immense talent.

Il sera entouré par une foule d’artistes et d’ensembles prestigieux et un hommage particulier sera rendu à la pédagogie et au Conservatoire Maurice-Ravel de Levallois, ses élèves et ses Professeurs.

Toute l’équipe de La Traversière se joint à moi pour vous souhaiter une belle Convention 2016, en espérant que le “FLUTE SPIRIT” nous touchera de sa grâce et que son souvenir restera gravé dans la mémoire de chacun.

Pierre-Yves ARTAUD

Programme de la convention

AUDITORIUM SALLE BERLIOZ SALLE MOZART
13.00>13.30
ACCUEIL de Maxence LARRIEU
CONCERT de Wendell DOBBS
et le “John Marshall Fife and Drum Corps”
13.30>15.30 CONFÉRENCE
Maxence LARRIEU – Un art français
par Denis VERROUST et Bernard DUPLAIX
15.30>16.15 CONCERT
Michel BELLAVANCE flûte et piano
16.00>17.15 CONCERT
Hommage aux professeurs et assistants des CNSM
16.30>17.15 CONCERT
José-Daniel CASTELLON flûte et piano
17.30>18.30 CONCERT
Ludivine ISSAMBOURG avec ANTILOOPS
20.00>20.45 CONCERT
Maxence LARRIEU avec András ADORJÁN
21.00>22.00 CONCERT
MAGIC MALIK Orchestra
AUDITORIUM SALLE BERLIOZ SALLE MOZART
09.30>10.30 – CONCERT
Séquence Pédagogie, hommage au conservatoire de Levallois
09.30>10.15 – CONFÉRENCE
“Pensez-vous vraiment connaître la flûte ?”
par Michèle CASTELLENGO
11.00>11.15 – CONCERT
Lauréats du concours de Normandie 2016
TRIO KAMELU
10.30>11.15 – ATELIER
“L’improvisation : sons et modes de jeu”
par Ludivine ISSAMBOURG
11.30 – CONCERT
Sophie LACAZE, Les 4 Éléments
11.30>12.15 – CONFÉRENCE
“Histoire de la flûte en bois avant Boehm”
par Philippe ALLAIN-DUPRÉ
11.45>12.45 – CONCERT
Sébastian Jacot flûte et piano
12.15 – PALMARÈS
du Concours de Dessin
13.00>13.45 – CONCERT
Liesl STOLTZ flûte et piano
13.00>13.30 – CONFÉRENCE
Présentation de la flûte circulaire
par Jean-Yves ROOSEN
13.30>14.15 – CONCERT
“Musique classique de l’Inde du Nord et improvisations”
Henri TOURNIER bansuri
14.00>14.45 – CONFÉRENCE
“La facture de la flûte traversière moderne”
par Rémi CARON et Pierre HELOU
13.45>14.30 – CONCERT
Carlos CANO flûte et piano
14.30>15.15 – CONCERT
“Musiques classique et traditionnelle du Japon”
Jean-François LAGROST shakuhachi
15.00>16.00 – CONFÉRENCE-CONCERT
“Introduction à Leonardo De Lorenzo”
par Ginevra PETRUCCI
14.45>16.15 – CONCERT
Musique ancienne
LES FLÛTES D’ALLEMAND
François LAZAREVITCH
Alexis KOSSENKO
15.30>17.15 – CONCERT
Ensemble Hélios Flûte et trio à cordes
15.30 – Concert 1
16.20 – Concert 2
16.30>17.30 – CONFÉRENCE
“Projection des instruments d’Amérique Latine dans la création musicale actuelle”
par l’ensemble ANTARA
16.30>17.30 – CONCERT
Jasmine CHOI flûte et guitare
17.45>18.45 – CONCERT
“Hommage à Hermeto PASCOAL”
par KARINE HUET TRIO
17.45>18.45 – CONCERT
Yoko KUBO “YAMANBA”
(2016, Création mondiale)
20.00>20.45 – CONCERT
Ensemble ANTARA de Santiago du Chili
21.00>22.00 – CONCERT
Alexis SORBA avec DJ ADJECTIF
AUDITORIUM SALLE BERLIOZ SALLE MOZART
09.30>11.15 – CONFÉRENCE
sur Roger BOURDIN
par Denis VERROUST
09.30>10.15 – CONCERT
Carla REES & Karin DE FLEYT (flûtes, flûtes alto, flûtes basses, piccolo)
10.45>11.30 – CONFÉRENCE
“Profs-Agiles”
par Sophie DUFEUTRELLE
11.30>13.00 – MASTER-CLASSE
De Maxence LARRIEU
10.30>11.15 – CONCERT
Atsuko KOGA flûte et piano
12.00>12.45 – CONFÉRENCE
“Le Shakuhachi” par Jean-François LAGROST
14.00>14.45 – CONCERT
ORCHESTRE DE FLÛTES FRANÇAIS (OFF)
Deux créations
11.30>12.15 – CONCERT
HOMMAGE À ARCADIE
Ensemble CAMPSIS et Alain LOUVIER
14.00>14.45 – CONFÉRENCE
“Comment motiver les jeunes débutants ?”
par Ana KAVCIC-PUCIHAR
15.00>15.45 – CONCERT
Quatuor ÉOLIA “Sirènes”
14.00>15.45 – CONCERTS
Jean-Louis BEAUMADIER et Anaïs BENOIT
14.00 Concert 1
15.00 Concert 2
16.00>16.45 – CONCERT
Max CILLA Musique traditionnelle-contemporaine de la Martinique
16.00>17.30 – CONFÉRENCE CONCERT
“Musique ici et maintenant” par Gaspar HOYOS
17.00>17.45 – CONCERT
Patrick GALLOIS flûte, alto et harpe
18.00>18.45 – CONCERT
MARACA flûte et piano
20.00 – CONCERT
HOMMAGE À ROGER BOURDIN
Orchestre des Sapeurs-Pompiers des Yvelines Orchestre Lamoureux
AUDITORIUM SALLE BERLIOZ SALLE MOZART
10.00>10.45 SPECTACLE
“LES AFFLÛTEES” “Flutexpress”
10.00>10.45 CONFÉRENCE
“L’improvisation dans la musique classique de l’Inde du Nord”
par Michel TOURNIER
11.00>12.00 MASTER-CLASSE
De Patrick GALLOIS
11.00>12.00 CONCERT
“Music of the Americas”
Nora LEE GARCIA, flûte et guitare
11.00>11.45 CONFÉRENCE
“Yamanba et Yamanba, autour du Nô-Kan, flûte du théâtre Nô”
par Yoko KUBO
13.00>13.45 CONCERT
ZAGREB FLUTE ENSEMBLE
14.00>14.45 CONCERT
“Flute spirit and the seasons” Jane RUTTER
14.00>14.50 CONCERT
Ensemble Souffle Nomade
Trio d’Argent et Patrick GALLOIS
15.00>15.45 CONCERT
HOMMAGE À BOULEZ ET NICOLET
par András ADORJÁN et Magali MOSNIER
16.15>17.15 CONCERT DE CLÔTURE
UNIVERSAL FLUTE ORCHESTRA JAPAN

Tous les artistes

András Adorján
Les Afflutées
Philippe Allain-Dupré
Ensemble Antara
ANTILOOPS
Pierre-Yves Artaud
Misaki Baba
Julien Beaudiment
Jean-Louis Beaumadier
Benjamin Beirs
Michel Bellavance
Anaïs Benoit
Philippe Bernold
Julien Bourin
Carlos Cano Escribá
Rémi Caron
Michèle Castellengo
José-Daniel Castellon
Annie Challan
Myriam Chiapparin
Jasmine Choi
Max Cilla
Karin De Fleyt
Gilles De Talhouët
DJ ADJECTIF
Wendel Dobbs
François Du Toit
François Ducasse
Sophie Dufeutrelle
Bernard Duplaix
Carine Dupré
Prabhu Edouard
Denizcan Eren
Jean-Christophe Falala
Jean Fessard
Jennifer Fichet
Benoit Fromanger
Patrick Gallois
Nora Lee García-Velázquez
Isabelle Gracia
Pascal Gresset
Walter Grimmer
Pierre Helou
Gaspar Hoyos
Ludivine Issambourg
Rene Izquierdo
Sébastian Jacot
JOHN MARSHALL FIFE AND DRUM CORPS
KARINE HUET TRIO
Atsuko Koga
Alexis Kossenko
Yoko Kubo
Veronica Kuijken
Sophie Lacaze
Jean-François Lagrost
Maxence Larrieu
François Lazarevitch
Alain Louvier
Vincent Lucas
Magic Malik
Orlando « Maraca » Valle
Hernán Milla
Mieko Miyazaki
Pierre Monty
Magali Mosnier
Marie Murakami
James Newton
Sabine Novel
Aya Okuyama
Orchestre de flûtes de Levallois
Orchestre de Flûtes Français
Orchestre Lamoureux
Sibel Pensel
Léo Pensel
Ginevra Petrucci
Fabrice Pierre
Ana Kavcic Pucihar
Carla Rees
Claude Régimbald
Jean-Yves Roosen
Jane Rutter
Éric Seys
Harvey Sollberger
Alexis Sorba
Liesl Stoltz
Robert Thuillier
Henri Tournier
Trio Kamelu
Universal Flute Orchestra Japan
Rumiko Urabe
Jean-Michel Varache
Pierre-Henri Xuereb
Zagreb Flutes Ensemble

L’exposition flûte spirit

SALLE PAUL TAFFANEL

1 – Editions Gérard Billaudot
2 – Editions Musicales Alphonse Leduc
3 – Editions Henry Lemoine
4 – Susan O’Leary Scores
5 – Editions Da Camera
6 – Editions Robert Martin
7 – Editions Delatour
8 – Editions Svitzer
9 – United Music and Media Publishers
10 – Musique Egele
11 – Editions Wolfgang Kossack
12 – Hal Leonard MGB

SALLE PHILIPPE GAUBERT

13 – Trevor J. James Flutes
14 – Miyazawa Flutes
15 – WMS Haynes Flutes
16 – Sankyo Flutes
17 – Flute Studio
18 – Editions Breitkopf & Härtel

SALLE ROGER BOURDIN

19 – Aria Musique
20 – Eva Kingma Flutes
21 – Feeling Musique et Lefreque France
22 – Verne Q. Powell Flutes
23 – Burkart Flutes
24 – Mäncke Flutes
25 – Sacs Fluterscooter
26 – Abell Flutes
27 – Jean-Jacques Melzer Flûtes
28 – Brannen Brothers
29 – Emanuel Flutes

SALLE JEAN-PIERRE RAMPAL

30 – Roosen Flûtes
31 – La Flûte Traversière
32 – Pierre Etchegoyen Flûtes
33 – Early Flutes/ Simon Polak

SALLE MAXENCE LARRIEU

34 – Parmenon Flûtes
35 – Dôme France
36 – L’Atelier des Flûtes – Pierre Lotteau

SALLE MARCEL MOYSE

37 – Jean-Pierre Poulin Flûtes
38 – Pearl Flutes
39 – Franck Bichon
40 – Coulon-Duffy Flûtes

SALLE GASTON CRUNELLE

41 – L’Atelier d’Orphée – Gerard Klein
42 – Musique Egele
43 – Levit Flute Company

SALLE MICHEL DEBOST

44 – Festival La Côte
45 – Adams Flute Centre
46 – Flutemotion

SALLE GEORGES BARRÈRE

47 – Yamaha Flutes

SALLE ADOLPHE HENNEBAINS

48 – Alfred Verhoef Flutes
49 – Musique Océane – Julien Gervais
50 – Eloy Flutes
51 – L’Atelier Daniel Paul

Partagez vos Événements

Vous organisez un événement autour de la flûte ? Que ce soit un concert, un festival, une exposition de flûte ou autre, postez votre événement ! C'est gratuit 😉

SOUMETTEZ VOTRE EVENEMENT

NEWSLETTER LA TRAVERSIÈRE

Recevez nos actualités et tous les événements directement dans votre boite aux lettres !
RECEIVE OUR NEWSLETTER

Receive our news before everyone else!

CONTACT US

Do not hesitate to contact us !

Newsletter

En cliquant sur envoyer, vous affirmez avoir pris connaissance et acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en utilisant les liens de désinscription présents sur les Newsletter.