Chères adhérentes, chers adhérents,
Le 31 juillet 2017, les membres du Conseil d’Administration de La Traversière ont reçu la démission de Pierre-Yves Artaud, qui a souhaité se retirer de la présidence de l’association.

Au cours de sa présidence, Pierre-Yves a accompli un important travail pour redonner du crédit à l’association et au magazine. Pour cela, il a su trouver des personnes motivées pour étoffer l’équipe rédactionnelle du magazine et renforcer le Conseil d’Administration, pour assurer la parution du magazine, la participation à diverses manifestations et l’organisation des Conventions.

Les deux Conventions où il fut le directeur artistique eurent un impact considérable, elles furent une mise en lumière de l’association et leur haute tenue artistique eurent de nombreux effets positifs pour la Traversière.

Merci Pierre-Yves pour tout ce que tu as initié, apporté, et donné à l’association.

Bientôt, le Conseil d’Administra on de la Traversière se réunira et fixera la date de la prochaine Assemblée Générale, à laquelle nous vous espérons nombreux et élirons un nouveau C.A., qui élira à son tour le nouveau Bureau de l’Association.

Dans ce magazine, nous vous présentons les parcours de plusieurs flûtistes nomades : Claudia Pereira (flûtiste d’origine brésilienne) venue en France pour se perfectionner et qui vit maintenant dans l’hexagone, et symétriquement Jean-Noël Saghaard qui, lui, fit le chemin inverse. Vous découvrirez également le portait de Sarah Louvion, artiste française d’exception, soliste à l’orchestre de l’Opéra de Francfort, et celui de Yubeen Kim, jeune flûtiste coréen encore élève au Conservatoire National Supérieur de Paris et déjà soliste au Konzerthaus de Berlin.
Jean-Yves Roosen nous révèlera les étapes successives de la fabrication du tube d’une flûte et vous retrouverez dans le kiosque les nouveautés de l’édition discographique et musicale.

J’espère que tous ces articles combleront votre curiosité et l’aiguisera.

Très bonne lecture !

Jean-Luc Abras
Président par intérim