Chères adhérentes, chers adhérents,
Ce nouvel exemplaire de Traversières Magazine, le N°123, vous parvient dans le temps de Noël et de l’an nouveau. Au nom de tous les coéquipiers de la Traversière je vous souhaite de très bonnes fêtes et une année nouvelle heureuse.

L’Assemblée Générale (plusieurs fois reportée) se tiendra le dimanche 7 janvier 2018. Vous y serez appelés à élire le nouveau Conseil d’Administration, qui élira à son tour le nouveau Président. Venez nombreux participer à ce temps fort essentiel de notre association !

Dans ce magazine, vous aurez le plaisir de découvrir :

un dossier sur la flûte jazz de Ludivine Issambourg, qu’elle complète de ses réflexions sur l’enseignement de la flûte jazz en mettant en évidence certains manques (failles?) dans l’apprentissage des musiciens des nés à la musique classique ;

le portrait de Gary Schocker, flûtiste américain, compositeur, pédagogue, cuisinier, pâtissier !… dont l’entretien avec Patricia Nagle, qui fut sa partenaire au concert donné salle Cortot, nous a révélé un talentueux flûtiste, un compositeur original qui généreusement nous offre un duo “Voir à Travers” pour deux flûtes (encart central) ;

la suite de la série d’articles consacrée à la fabrication de notre instrument par le luthier Jean-Yves Roosen.

Christine Lacombe nous rend compte des Journées de la Flûte à Tassin-de-la-Demi-Lune, une de ces initiatives mettant à l’honneur la flûte et les flûtistes dans le transmettre et le partager. À l’avenir, la Traversière souhaite avec ses délégués départementaux mieux aider et participer plus activement à ces événements.

Lucie Humbert a rencontré Élise Bertrand, jeune pianiste, violoniste, compositrice, dont les Impressions Liturgiques pour flûte et piano vous sont proposées en offre spéciale à la fin de ce magazine.

Franck Masquelier et moi-même vous présentons les nouveautés CD et partitions. Thomas Mallet vous fera découvrir un nouveau système de partition numérique, le PadMu.

Très bonne lecture et au plaisir de vous retrouver à l’Assemblée Générale.

Jean-Luc ABRAS