Log on
0

Boutique

Traversières Magazine N°127

Notez cet article
10,00

In stock

ÉDITORIAL

DOSSIER

Redécouvrir les frères Doppler :
– Entretien avec András Adorján
– L’intégrale de l’œuvre pour flûte des frères Doppler en 10 CD par Claudi Arimany

PORTRAIT

Autobiographie de Franz Doppler
Autobiographie de Carl Doppler

PARTITION

Csárdàs de Carl Doppler

LUTHERIE

Quelles flûtes jouaient les frères Doppler ?

PEDAGOGIE

La méthode de flûte de Philippe Lesgourgues

HOMMAGE

Hommage à Cécile Pighetti

KIOSQUE

OFFRES SPÉCIALES

Disques :
Doppler Discoveries – A. Adorján / E. Pahud
F. & C. Doppler – The complete flute music vol. 2 – C. Arimany
Partition
Méthode de flûte P. Lesgourgues (Offre valable jusqu’au 28 février 2019)

Chers adhérents,
Voici le numéro du quatrième et dernier trimestre de l’année 2018.
Après un magazine (N°126) entièrement consacré à Alain Marion en commémoration du 20e anniversaire de sa disparition, celui-ci rend hommage aux célèbres frères Franz (1821-1883) et Carl (1825-1900) Doppler, offrant notamment pour la toute première fois la traduction française de leurs autobiographies.
Bien évidemment, tout flûtiste émérite connaît « par cœur » l’incontournable Fantaisie Pastorale Hongroise ou a joué quelques-unes de leurs savoureuses pièces pour 2 flûtes – Fantaisie sur Rigoletto, Souvenir de Prague, Duettino hongrois… Mais qui a réellement en mémoire l’extraordinaire parcours de Franz Doppler depuis son enfance à Lemberg et Varsovie jusqu’à Vienne en passant par Budapest, Bucarest, ses opéras, ses tournées ou encore son épique voyage en Russie ? Qui connaît en détail l’histoire du duo légendaire des deux frères débuté en 1852, à l’occasion d’un concert pour lequel Carl avait composé un Duo sur des motifs hongrois ? Et qui sait que ce même Carl ne dut un jour son salut qu’à sa flûte afin de pouvoir traverser le Danube pendant l’insurrection hongroise de 1848 ? Nul doute que vous découvrirez beaucoup à la lecture de ce numéro, pour lequel nous tenons à remercier tout spécialement András Adorján pour ses connaissances exceptionnelles en la matière et ses archives inédites, ainsi que Susanne Lüpsen pour les traductions.
Nous avons également beaucoup à apprendre des instruments de cette époque. Alexis Kossenko nous fait découvrir les flûtes jouées à Vienne durant cette période musicale, et notamment par les frères Doppler. Diamétralement opposés à la nouvelle flûte proposée par Théobald Boehm, ces instruments présentent un système de clés très complexe descendant du système simple (flûte baroque à une clé) par l’adjonction de nouvelles clés et des extensions pour les notes graves.
Ce numéro s’intègre de plus idéalement dans l’actualité puisque deux enregistrements exceptionnels viennent d’être consacrés aux frères Doppler, et en premier lieu celui enregistré il y a quelques mois par András Adorján et Emmanuel Pahud pour le label Farao que nous vous proposons en Offre Spéciale en avant-première. Il nous permet entre autres de découvrir la version originale de l’Opus 25, jusqu’alors connu comme simple Andante et Rondo mais originalement en 4 mouvements, constituant ainsi une imposante Sonate pour deux flûtes et piano, ainsi que d’autres inédits. D’autre part, l’intégrale de l’œuvre des Doppler en 10 CD (!!), produit par le label autrichien Capriccio représente un événement d’exception. Réalisé par Claudi Arimany, ce projet lui associe toute une pléiade de grands flûtistes – Maxence Larrieu, Philippe Bernold, Clément Dufour, Clara Novakova…
Mais ce volume possède également quelques-unes de vos rubriques habituelles, et en matière de pédagogie, la nouvelle méthode de flûte de Philippe Lesgourgues vous est présentée et proposée en offre spéciale. Et nous reviendrons dans nos prochains numéros sur les deux événements de l’automne auxquels La Traversière était récemment associée : La Côte Flûte Festival en Suisse (04-07 octobre) et l’Hommage à Alain Marion à Marseille (12-14 octobre).
Enfin, comme vous le savez, cette année qui va se terminer a vu une nouvelle équipe dévouée et motivée prendre les rênes de l’Association. De nombreux changements ont déjà été effectués (dynamique d’événements, nouveau site, correspondants régionaux, nouvelles offres aux adhérents…). Des nouveautés et des surprises vous attendent pour l’année 2019. Merci donc de continuer à nous soutenir, et d’encourager vos connaissances à le faire également !
Bonne fin d’année à tous !

Franck Masquelier
Président

Traversières Magazine N°127

Adhérer à La Traversière

Recevez chez vous Traversières Magazine : la revue officielle de l'association française de la flûte.
Un contenu conçu et rédigé spécialement pour vous !
Traversières Magazine vous offre périodiquement des articles de qualité rédigés par des professionnels de la flûte et accessibles à tous.
Traversières Magazine, c’est aussi une section Kiosque rédigée par notre équipe pour vous tenir informé, et vous donner notre avis sur toutes les nouvelles parutions CDs, partitions, livres...
Grâce à Traversières Magazine, bénéficiez également d’offres spéciales !

J'ADHÈRE
RECEIVE OUR NEWSLETTER

Receive our news before everyone else!

CONTACT US

Do not hesitate to contact us !

Newsletter

En cliquant sur envoyer, vous affirmez avoir pris connaissance et acceptez notre Politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en utilisant les liens de désinscription présents sur les Newsletter.